匆匆穿过停车场，坎迪斯穿过门进入火车站。虽然入口外的空旷建筑空旷而嘈杂，混杂着人们的谈话和火车的汽笛声，但对她来说，这听起来好像她的鞋子踩在瓷砖上的每一步都像枪声一样响起。她紧张地拽着短裙的下摆，走路时短裙晃动着，每走一步似乎都会瞥见她下面可笑的内裤。感觉好像这个地方的每一只眼睛都在她身上，因为她沿着指示牌走向前往芝加哥的火车，其中许多人都是。一对十几岁的男孩在她经过时窃笑着指指点点，一个女人粗暴地抓住丈夫的下巴，把他凝视的眼睛从她身上拉开。

“当你到达火车时，告诉拿票的人你对去参观你的格莱美和格莱美有多兴奋。老板的声音在她耳边响起。

到达火车时，坎迪斯排在等待登机的其他人后面。她......