那是1964年的初秋，卡灵顿正沐浴在灿烂的印度夏天的光芒中。天气温暖，天空没有云彩。对于我们年轻人来说，不可避免的重返学校变得更加可怕。这也使我现在的困境更加不舒服。

“Cccccnnnn yyyynnn ggggttt llssss ssrrrrlllyyy？”我隔着塞在嘴里的布问道，用棕色的包裹胶带固定住，覆盖着我的嘴唇，甚至大部分的下脸。我摇晃着沉重的橡木椅子，用力地挣扎着绑在椅子上的绳索。

在我身后，我最好的朋友雪莉喃喃自语，“Nnnnmmm，tthhhrrr ttttnnn tttthhhttt！”我感觉到她被捆绑的手腕抚摸着我自己的手腕，她摇晃着将她绑在类似椅子上的绳索......