劳伦·奥罗克（Lauren O'Rourke）在距离辛迪加夜总会几扇门的五金店橱窗的倒影中看着自己：这是她晚上的目的地。上校这几天不常打扮，但衣柜后面的露背小黑裙贴在身上感觉很好，精致的黑色高跟鞋仍然像她的战斗靴一样贴合她。


另一方面，船长娜奥米·普拉多（Naomi Prado）穿着一身灰绿色连身衣和厚实的项链从出租车后座出来。就像劳伦的红发一样，娜奥米的黄褐色黑发被一种罕见的从职责中解放出来的感觉。


“你看起来很漂亮，娜奥米。劳伦嘀咕着，普拉多踉踉跄跄地走向人行道。“比雷鸟更蜂鸟。”

“谢谢！你也是！娜奥米甩了甩她的黑发，对赞美感到兴奋。她与上校挽......