在她康复后，我们在地球上最可爱的床上休息了一会儿，夫人宣布新的一天开始。我们分开了，我去地窖洗澡换衣服，夫人照顾自己。我们在主楼层再次见面，我在那里准备了简单的早餐。她穿着一件灰色的动力服，而我又被关进了我的橡胶监狱。吃完便餐后，我的女主人喝着咖啡告诉我她的计划。那天晚上，她要去德国：她和她前一天晚上的“约会对象”正在参加一个医学会议。它将持续一周，她将在海外度过六个晚上;因为我不能一个人呆着，柯林斯小姐也有以前的承诺，我要花时间照顾约翰。

当橡皮夫人说出他的名字时，我感到有些宽慰，因为我对他只有信任和美好的回忆。我们三个人在春天在他首都郊外的“爱好农场”度过了一个周末，所有人都玩得很开......