艾尔郡上空夏日黎明的第一缕阳光穿过奥罗拉号机动游艇木制甲板下方阴暗的船舱的盐雾天窗，该游艇注册于拉格斯，但停泊在艾尔的旧港口，直到几个夏天短暂的夜晚。

佐伊环顾四周，浑身发抖，等待德克完成对水泵的破坏，现在准备将水强行放入突然注定要失败的飞船中。对于这样一艘最近制作的船只来说，它的龙骨穿过苏格兰波涛汹涌的西海岸水域，在黎明前的雾霾中刚刚开始获得能见度的大部分艾尔莎克雷格的轮廓，残酷地缩短它的浮力寿命似乎是一种犯罪。

事实上，这是一种犯罪。侵犯财产罪——实施肆意行为的人不是所有者。对人的犯罪：三个跛行的、失去知觉的佐伊氯仿受害者躺在潮湿的甲板上，没有意识到周围环境最近的变化，他们......