苏珊、乔安和艾米丽低头看着特工洛瑞·追踪员，脸上带着担忧。让萝莉回到酒店房间是一件相当容易的事。当艾米丽租好车时，乔安和苏珊用他们的黑色丝绸头巾制住了洛瑞。乔安把洛瑞的双手绑在背后，而苏珊则不情愿地堵住了经纪人的嘴。乔安给了苏珊一块女士手帕，上面有玫瑰花边，并坚持要把它塞进洛瑞的嘴里。

“听着，苏珊，我知道你不想这样做，但除非我们把她带回房间，没有人比她更聪明，否则我们无法帮助她。萝莉会试图吸引注意力。我们不能背她。她将不得不醒着，我们不能相信她会安静，“乔安争辩道。

“我知道这是必要的，但这似乎是对特工同行的背叛。说这是为了她自己的利益并不能让我感觉更好......