早上我去接待处，脑子里仍然充满前一天晚上的回忆。

　　除了性-爱和紧身衣、闪亮的乳胶，我什么也想不起来。

　　现实似乎在刻意地改变我的轻重缓急。

　　当我站在接待台前时，我莫名地有些紧张，觉得自己不够好。

　　她的笑容再次让我着迷。我只能说，她知道我正注视着她的胸-部。

　　头顶上的灯光一如以往地熄灭了，只有一盏小桌子上的灯光，照在她脸上。

　　在暗淡的光线里，我只能勉强看清她的胸-部，但是已经可以看清了。

　　剩下的部分全靠我的想象，或许是我做的过于完美了。

　　她说：“早上好,”。

　　“早上好,”我说，“我同意他的说法。

　　她说：“对不起，我们已经通过电话了解到您的信用卡有问题。她带着淡淡的口音，而且讲话的时间点也很古怪，使得每件事都显得非常严肃。

　　“是吗？怎么了？我肯定那只是个误会，”我说，尽量使自己显得更有信心一些，但是我没有把握。

　　“您的信用卡。它涉及付款的财务问题……我在处理中，”她随意地说。

　　“原来如此。或许我应该给信用卡公司打个电话，确认一下？这样行不行啊？”我郁闷地问。我不但是一个傻瓜，也是一个连帐单都买不起的傻瓜。

　　“好吧，就这么办吧。我们希望永远都能善待我们的客人。我想她是说，酒店的宗旨就是以顾客的舒适度为首要目标，但是她的英语说得不好。

　　“请您告诉我，我们还欠着什么？”我问道，心里琢磨着我的现金够不够。

　　好的，等一会儿，她说。她在桌子下面敲着键盘。

　　我等待着，心里还是忐忑不安。

　　我真想摸摸这件紧身的黑外套下面的胸-部。

　　接着，她念出了一个让我非常感兴趣的数字。

　　这明显是个误会，因为没有哪个旅馆能在数天之内就收取这么高的房费，即使他们想这么做，也绝对属于违法行为，特别是对于我这种倒霉蛋来说。

　　毕竟，我并不是故意要到这儿来的。

　　“你肯定这样做对了？”“我是说，你们不能在这里住三天，收这么多费用。你的系统会不会是出错了？”

　　她很严肃地看着我：“是的，我们并没有做错什么，我们这里的特别服务都是按规定收费的。”

　　“哪种服务？我就是去吃点东西，或者打些当地的电话。这是什么意思？”我几乎不能相信这是一件多么离奇的事情，我很愤怒。

　　“是么？我认为你知道。你付不起，是吧？她的声音比平时更严厉了。

　　我被困住了。我该怎么办？

　　我叹息着点头。“你说得没错。跟我的信用卡公司谈这笔钱的事，根本就是无稽之谈。我毫不惊讶她们会拒绝。可是，这又说不通。不管你们通常的费用如何，我来这儿并不是因为我的选择。由于大雪，我被困在这儿，你们要我付那么多钱，简直就是敲诈。这个价钱太夸张了。至于‘特别服务’，我就不懂了。”

　　她重复了一遍：“真的吗?”“我想你不会承认的。”

　　我摊了摊手，“这可是个谜啊……总之，你到底想干嘛？你可别让我走，等铲雪工来了，他们就会挖开我那冰冷的身体。”

　　“当然,”她带着几分恼怒地说。“我们没有杀人！没有，我们对每一个到这儿来的人都很重视。永远要全神贯注。”她停下来，使自己平静下来。“所以，你是支付不起？”

　　“我有什么办法，但我不认为你的指责是正当的、合法的，同时不合情理的。”但愿她不会看到我满头大汗。

　　“好吧，在你还清全部债务之前，你得在这儿工作。条件由我们来定。你要签订一个合同，"她说得很坚决.

　　这是一种威胁。

　　“这个，我也不清楚。这似乎不是一件很公平的事情......”

　　我想说，这同样是非法的。被迫签署的合同是无效的。

　　“没有！这是毫无疑问的。你可以轻松地完成这个任务，或者我们将给你一个惊喜。别去想什么选项都有。谁在这儿不付帐，谁就是失礼。”

　　“这可不行。你想要挟我？”

　　我讨厌这些声音。如今她不过是无礼罢了。我浑身一颤。不知是惊怒，还是惊惧。我紧紧抓着桌沿，想把它藏起来。

　　“在这里，签名，”她说，把文件推到我面前。“你同意吗？”

　　“嗯什么？” 我说，停顿了一下，眼睛盯着合同，但什么也没看。无论如何，这一切都是用难以理解的合法德语写成的。

　　“这是你的选择，时间也不短了，我们也不强求。”如果不是下雪，我就让你逃了！抓紧时间。”

　　她望着我，没有一丝畏惧，但是从她低声的话语里，可以听出她内心的恐惧。

　　“啥？你的意思是？”

　　“该死!”她低声说了一句。它发出很大的叫声，声音很低：“我来这里是为了帮助你，别跟他们打起来，求求你，这是我唯一能做的。

　　要是让他们发现我帮助了你，那我就得受罚了。”

　　她那恐惧的低语声让我下定了决心。

　　无论他们出于何种目的，只要我签了字，事情就好办多了。

　　等天气转好了，我就能出去了，到那时，我才能对这件事进行重新评价。

　　“行了。我将签署这份文件。“告诉我在什么地方。”

　　“这里……这里……这里……”她翻着合同。“

　　记住，你目前是最差劲的雇员：你必须服从命令。你必须马上行动起来。你一定要用功。如果你做不到，后果自负。”

　　“什么是惩罚？”

　　“你一定要试一试。有那么一瞬间，我从她的脸上看到了一种表情，从她的头上看到了一种动作，这让我意识到了一种恐惧。

　　我知道为了避免这种情况，我会做很多事。

　　有几秒钟的沉默。我很尴尬，两只脚不停地来回走动。

　　“给我，你的钥匙。”

　　我把钥匙卡递给他。说完她就往电脑上输入了几行字，不一会儿就把钥匙递了回来。

　　“你今年才二十二。这是您的证件。要到你的新房间，就得从我背后的门进去。走在走廊里。沿着楼梯往下走。从你前面的那扇门走过去。你住的地方在过道尽头。”她再次看看屏幕，又看看我。

　　“你马上就到22号房去。去那儿等着，等着有人来接你。什么都不要做。”

　　我犹豫不决。她对我使了个眼色，意思很明显：“别惹祸上身了。”我听完之后，连忙跑了出去。

　　我不能确定。我有点儿惊慌.

　　情况已经从莫名其妙转变成了恐怖。

　　我也不清楚自己身在何方，但是肯定不会有什么好事发生。我知道一定会有解决问题的方法，但是由于我的精神过于紧张，我就是不能把注意力集中在这上面。既然没有更好的办法，我就照做了。

　　我的名片打开了接待人员背后的红木嵌板大门，我就走进了一条灯光暗淡、洁白无瑕的长廊。

　　这里的大门全部都是不锈钢材质，透着一股肃杀之气。虽然房顶上安装了一个金属的冷气孔，空气还是显得太热太湿了。

　　我沿着一条铺满了防滑乳胶的阶梯往下走，用我的钥匙卡打开了一扇沉重的、正对着我的不锈钢大门。

　　我心中的恐慌愈来愈强烈，但是这扇门后面，和我进来时一模一样，又是一条通道。

　　暗室里的灯很暗，我必须挨个看一遍，才能弄清楚22号在哪个房间。我的门牌号和我以前房间里的那扇门一模一样。

　　这是一个两米见方的小型囚室。一张床/一条板凳平稳地从对面的墙伸出。

　　底下好像有几扇柜门，通向存储空间。

　　墙上和凳子都涂了一层厚实的白色乳胶漆。地面是洁白的地砖，同样一尘不染，中间还有一条新的下水道。

　　光线来自镶嵌在天花板上的方形面板，该面板在其他方面与墙壁完全相同。

　　我咔哒一声关上身后的门，然后坐在长凳上等待。

　　长凳的表面比我想象的要软。

　　我几乎很期待见到新朋友，因为除了与接待员相处的片刻之外，我感觉自己已经独自一人好几天了。

　　现在我有机会思考，我试着让自己平静下来，审视一下自己的处境。

　　我对这间空无一物的小屋并不满意，因为这里看起来更象是一间拘留所，而不象是一间旅馆。

　　我当然不会呆在这儿。

　　我认为自己很快就能脱离这个麻烦，这让我更加自信，我认为这是个误会，或者说旅馆经理的行为不合法，他们提出的要求不能成立。

　　但是，我对最后一种观点感到担忧：如果管理部门已经做好了违法的准备，他们很有可能已经做好了违法的准备。我开始害怕在他们的心中产生某种不好的预感，害怕我会从此销声匿迹，永不再见。

　　我觉得我要等很久才会被人抓住把柄。相反，我们可以想象一下接下来会发生什么。

　　我还没来得及控制住自己的惊恐情绪，还是很惊慌，很紧张。

　　我不晓得开门后会有什麽。

　　这幅画中的白色人物画像，几乎无可避免地令人惊讶。

　　她身材高挑，身穿一件白色的长外套，一头乌黑的长发盘在身后。

　　当她走进房间的时候，我已经起身了。

　　“欢迎光临二十二号公寓。我的号码是3。你可以叫我丽娜。

　　再也没有别的称谓了。

　　我现在能讲英语，就是为了了解你是否能讲很多德语。

　　我要提醒你，对于不够热心的人，我是不会仁慈的。

　　不过，作为一个理智的人，我并不奢望会有什么奇迹发生。

　　只要你按时、精确地遵循我的指导，我就会对你刮目相看。

　　我不想让你变得聪明，但是我想让你变得顺从。懂不懂？”

　　我对lehrer这个名字有几分印象，不过后来我了解到，“The Lehrerin”这个名字其实是个玩笑，因为她以前是一名很有声望的生物科技教授。

　　我坦白地说，我一直不能完全领会她的幽默，因为在我大多数时间里，她看起来更像是一名医生，而不像是一名女生。

　　用英语里的话来说，她就是“情妇”，和德语里对女主人的恭敬称呼“herrin”大不相同。

　　我想，在饭店中经常会出现一些多语种的单词，这些单词会让我感到头痛，因为他们所用的语言常常是英语，荷兰语，德语，而我却无法完全听懂他们的意思。

　　“呃，你也知道，我不能肯定我真的该来...呃，呃，我觉得有些地方搞错了。”我喃喃地说。

　　丽娜女士根本就不想听，她一嗓子就能把我吓得缩回去。我碰到凳子的边沿，险些摔倒。

　　“没有！你好像没听懂。

　　我的名字必须准确，您只需回答“是”或“不”即可。

　　我不是要你们去确认或者去想。别认为你是错的。我们没有犯错。你本该在这儿，”她停了一会儿，接着大声说，“马上！听懂了没有？”

　　她一脸怒容。

　　她也很兴奋，我却很害怕。我不知道将来会怎样，或者她下一步要怎么做。

　　“对不起,”我低声说。“我知道了。”

　　“好,”她顿了顿，带着一丝冷淡的微笑说。“你跟着我走吧。”

　　她那双白色的细高跟鞋，在地板上发出有韵律的“咚咚”声，领着我走过一扇扇大门，一扇扇走廊，就好像我以前遇到的任何一个人一样。

　　那扇没有纸牌的门为她开了，尽管我并不清楚它是如何开启的。