在白爪事件过去几天后，西德尼和艾普丽尔的生活逐渐恢复了正常。她们重新整理好了公寓。虽然还没买到保险箱来存放金鸟雕像，但她们暂时把它藏在了艾普丽尔衣柜的最深处。

西德尼今天独自一人，因为艾普丽尔去帮克丽丝准备一个大学活动了。她穿着红色缎面衬衫，衬衫塞进黑色紧身牛仔裤里，腰间系着一条腰带。她美丽的红发今天扎成了马尾辫。她正打电话给在白爪事件前丢失自行车的大学生。“马克，没什么大不了的！我很高兴能帮你找到它，”西德尼微笑着说道。“任何时候，如果还有其他事情发生，你知道该找谁！祝你今天过得愉快！”她挂断了电话。

“不知道我们的猫贼朋友有没有什么新动作，”她自言自语道，一边浏览着关于白爪......