"晚上好，巴克斯特夫人!谢谢你为按我的要求安排事情而带来的所有麻烦。我期待着检查它们，然后享受我们这里的宁静和孤独。"他说，然后介绍我。"你说得很对，这是我的女儿克丽丝特，她将由你照顾，住在我在信中描述的、为她准备的那套房间里。

"Kristal，这是你的家庭教师，Frau Baxter。她将在各方面照顾你，并将继续你的教育和培训~"

"父亲！"我立即大声地表示反对，"我既不需要，也不想要什么家庭教师！我已经十八岁了，快十九岁了。我已经十八岁了，快十九岁了，家庭教师只适合年轻的孩子!还有，你说的'训练'是什么意思？"

"现在既不是争论的时候，也不是争论的地方！"他立即反驳，变得面红耳赤，怒不可遏。"马上进来，我们以后再讨论这个问题。"他转向巴克斯特夫人，用一种委屈的语气说话。"那么，巴克斯特夫人，你可以看到情况就像我描述的那样。我相信，你对她的技术和服装要求会很快达到预期效果。"

"你不必怀疑，斯特朗先生！"她以爬虫式的微笑回应，同时直视着我。她的笑容从未到达过她的冰蓝色眼睛，这让我不禁有些退缩。"你已经读过我的推荐信，也看过我以前的学生的照片，所以你不必担心小克丽丝特会被带入歧途。现在，让我们通过一切手段，进去放松一下。经过长途跋涉，你一定很累了。"

说着，她转过身来，趾高气扬地穿过打开的巨大的木质前门，我们跟着她旋转的裙子进入入口大厅。我对我们经过的房间的富丽堂皇感到震惊，对它们的规模感到敬畏，对它们庞大的装饰的沉重感到沮丧。当我们穿过每一个房间，走向房子的后面时，我注意到石墙上嵌着许多已经发黑的眼球，然后，这些旧的铁器大部分都装上了新的、闪闪发光的环，有些甚至还挂着长长的闪亮的链子，焊接在上面，更增加了我对威胁的预感。我没有注意到的是，除了长长的入口大厅之外，所有走廊和房间的高天花板上都安装了轨道网络，但在接下来的几个月里，我将对这个架空的轨道系统有充分的了解！"。

最后，我们来到了一间布置舒适的小餐厅，从这里可以看到一个巨大的花园，花园里蜿蜒的小道上点着小灯，然后在一张三人桌旁的椅子上坐下。在洁白的亚麻桌布上，一个nai酪盘和另外两个装有不同类型的面包和水果的盘子在等着我们，还有两瓶葡萄酒。我们坐下来，使我位于我父亲和巴克斯特夫人之间，尽管我想尽可能地远离她，尽管刚刚被介绍过。

"请吃吧。"我父亲说话了，一会儿，我们开始装上各自的盘子。"给你，克丽丝特。"他又平静地满意地说，递给我一杯已经装满的红葡萄酒。"你可以喝一喝这杯极好的梅洛酒。我知道，你和大多数青少年一样，偶尔也会偷偷地喝上一杯，但今天你就要以成年人的身份来喝，体验一下好酒的真正乐趣。"

"谢谢你，父亲。"我自动礼貌地回答，接受了所提供的杯子，然后喝了一口闪闪发光的红色液体。它的味道很好，我又喝了一口，然后开始啃我拿的一块美味nai酪。

"那么，我亲爱的克里斯塔，"他再次开口，抽出一支可怕的雪茄，点燃它，然后把它昂贵的烟雾深深地吸入肺部，然后满足地叹了口气，"我们已经抵达我们的新家，我相信你会发现它是最~啊~有趣的。巴克斯特夫人一直非常勤奋地工作，你很快就会看到事情是如何安排的，但与此同时，我应该多告诉你一些关于这个地方的情况。

"它是在19世纪后半期为一位小伯爵建造的，但不幸的是，他在大战中丧生，没有留下任何家属。在二十世纪余下的时间里，它被废弃了，并被遗弃了多年。我去年买下了它，并对它进行了彻底的翻新，使之现代化，设备齐全。当然，亲爱的，正如我所提到的，在二楼设立了一套特别的房间供你使用，这些房间里有大型的、已经储备好的、步入式衣柜，里面装满了你的新衣服和制服。当然，还有一个更衣室和一个大型的、设备齐全的清洗区和厕所。

"你很快就会了解到已经安装的一些奇迹，但巴克斯特夫人将是一个更恰当地让你了解这些方面的人。还有，这里有我自己的房间和巴克斯特夫人的房间。这一层是主楼，包括更多的 "公共 "房间，如厨房、图书馆、餐厅、游戏室、一个小剧院和我的办公室。还有大量的地窖，在房子下面有三层，这些地窖里有储酒区和所有的加热、通风、电气和空调机器。信不信由你，下面一度还有一个大马厩，但它已被改造成其他用途，现在这个区域的用途完全不同。我相信，当你看到这些房间时，你会很感兴趣的，但那是未来的事了。"他说完，对巴克斯特夫人露出一个阴谋论的微笑。她对他笑了笑，然后又看了看我，眼中闪过一丝掠夺性的目光。

我什么也没说，喝了一口酒，又吃了一块nai酪，听他说话，偶尔瞥一眼那个可怕的女人，她继续用透视的眼光看着我。在她严格的检查下，我又打了个寒颤，尽量想忽略它。

"请再给我一杯酒，好吗？"我悄悄地问道，当时我父亲对房子和场地的赞美之词出现了停顿。

"当然，我亲爱的！"他高兴地说，这是几周来我第一次看到他这样。

巴克斯特夫人无声无息地伸出手，从离我最近的酒壶里往我的杯子里又倒了一壶。她和我父亲都没有喝酒，而他的独白还在继续，我没有注意到他们都随意地选择了另一个酒壶，而不是我自己倒酒的那个酒壶，并给他们的杯子倒满了酒。

"~因此，有了300公顷的场地和高大的石墙，我亲爱的，我们可以保证有最大的隐私。"他在完成描述时又对我和我的新家庭教师微笑。"现在，巴克斯特夫人，我相信你有什么要补充的？"

"我愿意，斯特朗先生。"她向他亲切地点点头，然后转向我。"克丽丝特小姐，我是应你父亲的要求而来，以确保你的教育得以继续，同时落实你向新生活的过渡。希望你会发现，我们将踏上的是一条有趣的、虽然有些不同的道路，而且不乏精神和身体上的挑战。

"你父亲给了我完全的自由，让我采取任何我认为必要的措施，为你提供新的教育方向，纠正你因没有母亲指导而产生的缺点。其中一些已经对我很明显，我将在适当的时候处理它们，以及其他肯定会出现的问题。很快，你将成为一个不同的人，我亲爱的克丽丝特~一个你的父亲会感到最自豪的人。"

我对她直截了当的表达方式感到失望，对她赤裸裸地表示要改变我的生活轨迹的计划感到惊愕。我不假思索地把手伸向我的酒壶，为自己又倒了一杯，不顾我的两个同桌交换的短暂微笑。酒是我过去没有尝试过的东西，在我坐着听的时候，它似乎在搅乱我的思绪。

巴克斯特夫人继续说。"据我所知，你正在攻读建筑学学位，克丽丝特小姐？"她问。

"是的，巴克斯特夫人，"我绕着变粗的舌头喃喃自语。

"好吧，我亲爱的，这些学习要推迟到进一步通知。我觉得有几件你必须很快学会的其他事情要重要得多。明天一早，你将踏上你新的发现和训练之旅，你会发现这是一个最~啊~有趣的旅程。"
我突然觉得很累，她说完时我的眼睛只睁了一半。当我坐回椅子上时，她的声音似乎来自一个遥远的地方。

"亲爱的，"我父亲轻声说，"你显然对这次旅行感到很疲惫，所以巴克斯特夫人将协助你回房间。晚安，克丽丝特。"

"晚安，父亲。"我喃喃自语，摇摇晃晃地站起来，无力地抓着椅子的扶手，左右摇晃着。

巴克斯特夫人出现在我的肘部，带我离开房间，然后搀扶着我上了二楼的楼梯，沿着一条漆黑的走廊远远地走到房子的最里面。我想，我有点醉了，我没有考虑到我的酒壶也许被掺了某种东西，所以在家庭教师的指导下，我跌跌撞撞地走着，直到我们走到一扇深深镶嵌在厚墙中的门前。我靠在墙上寻求支持，等待着巴克斯特夫人摸索着开门的装置，然后她把手伸向侧面高处的一个面板，在那里做了些什么。一秒钟后，她扶着我，我们慢慢走过一条短小的入口走廊，然后我们再次停下来，她在另一扇门前呆了一会儿。看来，巴克斯特夫人对这里的布局非常熟悉，因为她没有开灯，而是把我领到一张已经铺好的高脚床前，把床单翻下来，然后让我坐在床沿上。这时，我几乎是站着睡着的，所以在她为我完全脱去衣服并将我塞进洁白的床单时，我没有提出异议。

"睡得好，克丽丝特。"我隐约听到她的话，然后就昏了过去。

我不知道，巴克斯特夫人一直呆在房间里，直到我完全失去知觉，然后轻轻地把我翻到一边，拿出第一件新的，虽然是临时性的工具，从那天起，这些工具将成为我服装的一个组成部分。一会儿，当她涂抹完毕后，她掀开了床边和床尾的被子，从她庞大的装置库中增加了更多物品。更换并抚平它们和羽绒被，她再次检查了我的呼吸，然后悄悄地离开了房间，关上并锁上了有密密麻麻栅栏的内门，然后是门外的厚木门，在通往我那套房间的短入口大厅尽头。